昨天 Larry Wall 批准了 Perl 6 更名为 Raku 的决议。以下是他的留言：
I am in favor of this change, because it reflects an ancient wisdom: “No one sews a patch of unshrunk cloth on an old garment, for the patch will pull away from the garment, making the tear worse. Neither do people pour new wine into old wineskins. If they do, the skins will burst; the wine will run out and the wineskins will be ruined. No, they pour new wine into new wineskins, and both are preserved.”
简单翻译下啊，Larry Wall 是说：
我支持改名，因为有这样一种古老的智慧： “大路朝天，各走一边；各回各家，各找各妈。”
什么不能在旧衣服上缝新布啦，不能在旧瓶子里装新酒啦，bla，bla。Raku 就是一门新语言，不再往旧的 Perl 语言身上贴了。Raku 和 Perl 都会照顾好自己。
我花了一下午的时间，把博客中的所有 Perl 6 关键字都替换成 Raku 了。真的是麻烦的一天呢。